Добавлено: 2015-05-17
Произведение: Иоанне
Артист: Бэк-вокалистки Елены Ваенга
Голоса: 0
Длина: 02:49
Просмотры текста песни: 525
Прочие песни артиста Бэк-вокалистки Елены Ваенга
Полный текст песни:
Ын грэдина луй, Ион,
Тоате пэсэриле дорм.
Тоате пэсэриле дорм.
Нумай уна наре сомн
Ши збоарэ дин пом ын пом
Тот кемындул пе Ион.
Иоане, Иоане
Тоатэ лумя доарме
Нумай еу ну пот сэ дорм.
Иоане, Иоане
Тоатэ лумя доарме
Нумай еу ну пот сэ дорм.
Дакэ дорм май мулт де ун час
Мэ трезеск ку мулт неказ.
Мэ трезеск ку мулт неказ.
Ыл вэд пе Ион ын вис
Ку дорул пе фацэ стинс,
Ку дорул пе фацэ стинс.
Ын грэдина луй, Ион,
Тоате пэсэриле дорм.
Тоате пэсэриле дорм.
Нумай уна наре сомн
Ши збоарэ дин пом ын пом
Тот кемындул пе Ион.
_______________________
перевод с молдавского
В саду у Вани
Все птички спят,
Все птички спят.
Только одна не спит
И летает с дерева на дерево,
Всё зовет Ваню.
Ванечка, Ванечка,
Весь мир спит.
Только мне не спится.
Ванечка, Ванечка,
Весь мир спит.
Только мне не спится.
Если сплю больше часа,
Просыпаюсь с большой досадой,
Просыпаюсь с большой досадой.
Мне снится Ваня
С тоской на потухшем лице,
С тоской на потухшем лице.
В саду у Вани
Все птички спят,
Все птички спят.
Только одна не спит
И летает с дерева на дерево,
Всё зовет Ваню.
Оцените ещё вот эти песни:
- Е.Ваенга - снова стою одна, снова курю, мама, снова, а вокруг тишина, взятая за основу.....
- Е.Ваенга - Я желаю мира, Я добра желаю. И каждому здоровья,От всей души желаю. И мне не много надо. Хочу, чтоб были
- Афина (слова Елены Ваенги) - Подруги
- Елена Ваенга - Невеста ( Минус ) Супер
- Дарья Ковтун (песня Елены Ваенги) - Снег
- Е.Ваенга - снег.соло гитара
- Баста feat Смоки Мо (При участии Елены Ваенги) - Каменные цветы
- Песня Елены Ваенга - Желаю
- Стих Елены Авдеевой в исполнении А.Морозовой - Не обещай любить меня до гроба